Pues sí, esto llegó a su fin y no queremos cerrar el blog sin agradeceros a vosotros chicos vuestro comportamiento.
De verdad, fue un placer viajar con vosotros. No os olvidéis de esta semana y mantened siempre esa actitud de querer ver cosas y de sacar provecho de lo que se os ofrece.
A las familias nos gustaría agradecer vuestra colaboración en todo y el entusiasmo que ponéis para que podamos llevar a cabo actividades de este tipo. Siempre es difícil hacerlo, pero sin vosotros sería imposible. Gracias, de nuevo y mantened en vuestros hijos el entusiasmo y las buenas maneras que mostraron en este viaje.
Suponemos que AFS os mande los informes de profesores y familias, pero podemos adelantar que son estupendos y que, con niños así, merece la pena viajar.
Enhorabuena a todos y hasta el próximo curso.
Mabú y Cova
A WEEK IN DUBLIN
sábado, 2 de julio de 2011
LAST DAY. HOME IS WAITING FOR US
El viernes fue un día normal por la mañana y después de comer iríamos a recoger las maletas y pa' casina. Ellos estaban entre las ganas de seguir en Dublín y las de estar de vuelta en casa, pero muy dispuestos a disfrutar de su último día en St. Andrew's.
Después del cole, la mayoría tenía decidido hacer una parada en una de sus tiendas favoritas, la bakery que había justo a la salida. ¿Os hablaron ya de las cupcakes? ¿Os gustaron? todos somos de la misma opinión son deliciosas y, por supuesto, teníamos que comprar para traer a casa
Hoy sí pudimos hacer la foto de grupo porque no llovía. Todos estábamos felices, no sabíamos la que nos esperaba.
la mañana empezó con la "poda" de las uñas de Lydia por aclamación popular |
mientras los niños estabana en clase, nosotras visitamos Dublín (detalle de Christ Church Cathedral y St. Patrick's Cathedral) |
Después del cole, la mayoría tenía decidido hacer una parada en una de sus tiendas favoritas, la bakery que había justo a la salida. ¿Os hablaron ya de las cupcakes? ¿Os gustaron? todos somos de la misma opinión son deliciosas y, por supuesto, teníamos que comprar para traer a casa
cupcakes, brownies, etc. |
Rodrigo era de los que tenía que hacer la parada siempre que tenía tiempo |
nuestro shop assistant particular. Encantador con nosotros en todos los momentos |
¿se acabaron los brownies? ahhhhhhhh |
|
Hoy sí pudimos hacer la foto de grupo porque no llovía. Todos estábamos felices, no sabíamos la que nos esperaba.
THURSDAY
Uuuuf. ¡Qué podríamos decir del jueves!. Nos reunimos en el Dart como todos los días y las profes teníamos permiso de Adrián para ir a hacer turismo por Dublín, esta vez sin pitufos.
Parecía un día tranquilo. Acompañaríamos a los chicos y a Adrián a St. Andrew's como todos los días. Si todo iba normal, bajaríamos a dar una vuelta por el centro de la ciudad, pero.......
Lo cierto es que ya en la parada nos parecía que Marcos no estaba normal, estaba apagado, no bromeaba ni nos contaba qué había cenado la noche anterior. Después de unas cuantas paradas en el tren, cantó..... había perdido el DNI y no tenía pasaporte. Pánico, marchábamos al día siguiente, pero la resolución de Adrián fue pronta y eficaz, como siempre. Él quedaba en el centro para gestionar todas las cosas en la embajada y nosotras iríamos al cole por si ocurría algo y para acompañar a Marcos adonde tuviera que ir. Todo se redujo a un pequeño susto y a la 1, cuando salíamos para el museo de cera, ya volvían Adrián, Cova y Marcos con el salvoconducto.
A partir de ahí, todo fue normal. Nos fuimos al museo de ceray después haríamos shopping (estaban ansiosos) y cenaríamos todos en el Hard Rock. Muchos habían dejado dinero para comprar camisetas.
Después del museo Adrián nos propuso ir a la playa y nos dirigimos en Dart a Bray. Los chicos, aunque ansiosos por la compras, aceptaron sin ningún problema y al final todos estaban encantados con la propuesta (ya os dijimos que nunca protestaban por nada y aceptaban todas las sugerencias que les hacíamos).
Parecía un día tranquilo. Acompañaríamos a los chicos y a Adrián a St. Andrew's como todos los días. Si todo iba normal, bajaríamos a dar una vuelta por el centro de la ciudad, pero.......
Lo cierto es que ya en la parada nos parecía que Marcos no estaba normal, estaba apagado, no bromeaba ni nos contaba qué había cenado la noche anterior. Después de unas cuantas paradas en el tren, cantó..... había perdido el DNI y no tenía pasaporte. Pánico, marchábamos al día siguiente, pero la resolución de Adrián fue pronta y eficaz, como siempre. Él quedaba en el centro para gestionar todas las cosas en la embajada y nosotras iríamos al cole por si ocurría algo y para acompañar a Marcos adonde tuviera que ir. Todo se redujo a un pequeño susto y a la 1, cuando salíamos para el museo de cera, ya volvían Adrián, Cova y Marcos con el salvoconducto.
A partir de ahí, todo fue normal. Nos fuimos al museo de ceray después haríamos shopping (estaban ansiosos) y cenaríamos todos en el Hard Rock. Muchos habían dejado dinero para comprar camisetas.
Después del museo Adrián nos propuso ir a la playa y nos dirigimos en Dart a Bray. Los chicos, aunque ansiosos por la compras, aceptaron sin ningún problema y al final todos estaban encantados con la propuesta (ya os dijimos que nunca protestaban por nada y aceptaban todas las sugerencias que les hacíamos).
Distintos momentos de la espera para entrar en el museo |
no parecen entusiasmados, pero es simple apariencia |
Rodri con su amigo Harry Potter |
Los Simpson y nuestros chicos |
Los aficionados a la bici lo reconocerán, Sean Kelly |
Madonna con nuestra estrellas particulares |
futuras participantes en High School musical (os esperamos en el próximo festival de las lenguas del insti |
Playa de Bray |
Calle de Bray |
no hacía día de playa, pero nos prestó un montón |
ya relajado, Marcos nos deleitó con una estupenda imitación de Nadal, ¿os acordáis? |
cuántas escaleras subimos y bajamos en el Dart, ¿verdad? |
decoración del Hard Rock |
detalle del techo de Hard Rock |
Lydia, esta foto va por ti |
Buen provecho! |
miércoles, 29 de junio de 2011
SCHOOL AGAIN AND DUBLIN TOUR
Como todos los días, tuvimos clases por la mañana y actividades por la tarde. Hoy sí tuvimos oportunidad de hacerles alguna foto en el aula........
y durante el recreo.
Ya nos comentaron ellos que no nos vendrían mal unos sofás como estos para los pasillos del Jovellanos. Habrá que proponerlo en el consejo escolar, je, je (igual cuela y todo).
Después de las actividades nos quedamos en Dublín. Todos habíamos avisado a nuestras familias que cenaríamos tarde (eso quiere decir a las 8!!! y no a las 6). Queríamos dar una vuelta por Dublín y Adrián, el monitor, les había prometido una visita al Temple Bar.
Ahora os vamos a mostrar distintos carteles, señales, anuncios etc. que nos podemos encontrar en cualquier sitio. Algunas señales se pueden ver en inglés y en gaélico (no hay quien pueda relacionar uno con otro). Esperamos que os resulten interesantes.
No quisiéramos cerrar el blog hoy sin mencionar a Adrián, el monitor que nos acompaña y representante de AFS (organización con la que viajamos). Siempre está pendiente de los chavales e incluso va con ellos a jugar cuando quedan en el parque para que no estén solos. Ante cualquier problema, él siempre tiene la solución y la química con el grupo ha sido absoluta. Sólo tiene un pequeño problema .... es del Oviedo, pero te lo perdonamos Adrián.
Mañana tenemos un día intenso porque enlazamos el cole, visita al museo de cera, las compras finales y la cena de despedida en el ansiado por muchos Hard Rock Café (Adrián ya se encargó de reservar y de informarse de los menús para los alérgicos). Volveremos tarde a casa y no sabemos si podremos colgar fotos y demás en el blog. De todos modos os prometemos dar cuenta de ese día en cualquier momento
y durante el recreo.
Ya nos comentaron ellos que no nos vendrían mal unos sofás como estos para los pasillos del Jovellanos. Habrá que proponerlo en el consejo escolar, je, je (igual cuela y todo).
Después de las actividades nos quedamos en Dublín. Todos habíamos avisado a nuestras familias que cenaríamos tarde (eso quiere decir a las 8!!! y no a las 6). Queríamos dar una vuelta por Dublín y Adrián, el monitor, les había prometido una visita al Temple Bar.
Restaurante The Church (no se rompieron mucho la cabeza con el nombre) |
Puente sobre el río Liffey |
Famosas puertas pintadas dublinesas |
Puente Samuel Beckett de Santiago Calatrava |
The Custom House |
The Spire y The Custom House |
pub en la calle Drury |
mercado victoriano de la calle Drury |
vista general calle Drury |
Grupo escocés perdido en medio del barrio de The Temple Bar |
interior de The Temple Bar |
yogurinos asturianos perdidos dentro de The Temple Bar (sólo se les permitió beber Coca Cola) |
No quisiéramos cerrar el blog hoy sin mencionar a Adrián, el monitor que nos acompaña y representante de AFS (organización con la que viajamos). Siempre está pendiente de los chavales e incluso va con ellos a jugar cuando quedan en el parque para que no estén solos. Ante cualquier problema, él siempre tiene la solución y la química con el grupo ha sido absoluta. Sólo tiene un pequeño problema .... es del Oviedo, pero te lo perdonamos Adrián.
Adrián dando explicaciones, instrucciones, cualquier cosa y los chicos poniendo toda su atención |
Suscribirse a:
Entradas (Atom)